渡辺謙の英語も吹き替えたのか

　テレビで『ラストサムライ』がやっていたんですけど、俺は結構好きなんです。で、見ていたらトム・クルーズさんも日本語吹き替えになっているんですよ。この映画ってさ、異人が言葉の通じない国で異文化に接しながら変化していくっていうのが面白いわけじゃないですか。見た目から違うから、異人かどうかというのがわかるんだけど、もっとも異なるのは言語だと思うんだけど、それを日本語にしちゃっているから、面白さが半減しちゃっている気がしました。殆ど見なかったけど。